— In English —

Breakfast in bed or afternoon tea? The beautiful new trays from Muurla are a versatile choice for any special moment. This light pink-coloured Moomin tray features illustrations of Moomins wearing pyjamas. Handmade in Finland of PEFC-certified birch veneer. Dishwasher safe. Size: 27 x 13 cm. Serve your treats from this Moomin tray!

— Suomeksi —

Aamiainen sänkyyn tai iltapäivätee? Muurlan kauniit uudet tarjottimet ovat monipuolinen valinta jokaiseen erityiseen hetkeen. Tämän vaaleanpunaisen Muumi-tarjottimen kuvituksessa nähdään pyjamaan pukeutuneita Muumeja kynttilänvalossa. Käsintehty Suomessa PEFC-sertifioidusta koivuviilusta. Astianpesukoneen kestävä. Koko: 27 x 13 cm. Tarjoile herkkuja tältä Muumi-tarjottimelta!

— På svenska —

Frukost på sängen eller afternoon tea? De vackra nya brickorna från Muurla är ett mångsidigt val för alla speciella tillfällen. Den här ljusrosa Mumin-brickan har illustrationer av mumins i pyjamas. Handgjord i Finland av PEFC-certifierad björkfanér. Tål maskindisk. Storlek: 27 x 13 cm. Servera dina godsaker från denna Muminbricka!